赛季末，裁员潮再度来袭。76人官方宣布解雇后卫卡梅伦佩恩，以便将双向合同前锋达伦特里转正，球队也在调整阵容以应对后续任务。
佩恩的职业足迹跨越多支球队，最初在雷霆打拼，之后先后效力于公牛、骑士、太阳、雄鹿、尼克斯以及76人等队。上个赛季他在尼克斯担任布伦森的替补，常规赛出战72场，平均上场时间15.1分钟，贡献6.9分、1.4篮板和2.8助攻，投篮命中率40.1%、三分36.3%、罚球90.7%，真实命中率53.2%。
作为替补控卫，佩恩的表现尚可，帮助尼克斯在常规赛取得51胜31负并闯入东部决赛。不过季后赛中，教练组缩减轮换，佩恩场均出场仅7.3分钟，得到2.1分、0.6篮板、0.6助攻，命中率降至32.4%，三分23.8%。
因为在季后赛中的边缘化，佩恩在休赛期未能获得正式续约，虽与步行者有过训练营合同，但并未留下。因在NBA无球可打，他最后在上一年12月以约95万欧元的年薪加盟塞尔维亚贝尔格莱德游击队，在欧洲赛场继续证明自己状态仍在。]
在欧洲的比赛中，佩恩展现了稳定的竞技水平，平均贡献12.4分、2.3篮板和3.9助攻，他一边在海外打磨，一边等待着NBA球队的招募。
机会出现在新赛季初期，76人因麦凯恩离队需要一名替补后卫，佩恩接到经纪人电话后迅速收拾行装登上飞往费城的航班。为重返NBA，他甚至需要向贝尔格莱德游击队支付高达175万美元的转让金。NBA联盟规定球队最多只能出资87.5万美元，剩余部分需由佩恩自掏腰包——他与76人签下的底薪约为210万美元，若在交易截止日后才加盟，实际拿到的薪水大概在80万美元上下，这一点几乎等于在为回归NBA而自费拼搏。
佩恩上任伊始就立下棋高一着。回归后的第三周，他在多名主力缺阵的情况下站上首发外线，替补出战30分钟，投篮9中10、三分球8中8，罚球6中6，狂砍32分并附带3篮板、10助攻和3次抢断，成为球队翻盘的关键推手，创造了个人在NBA生涯中的单场新高。
随后在同样主力缺席的三场比赛中，佩恩继续有亮点：对爵士时得到16分3篮板7助攻，对雷霆拿下10分2篮板6助攻，对公牛则是15分4篮板3助攻的表现，帮助76人取得两场胜利，其中对公牛的对决甚至全队一同砸出高得分的夜晚。这样的表现让人看到了他在球队体系中的价值，但也暴露出他的不稳定性以及对球队节奏的依赖性。
统计层面，佩恩在76人共出战22场，平均上场约17分钟，贡献7.4分、2.0篮板和2.6助攻，命中率37.6%、三分33.0%、罚球86.4%，真实命中率约51.4%。尽管有时能打出亮眼的个人数据，但整体稳定性不足，成为球队在轮换与战术安排上的顾虑。
不幸的是，在对阵活塞的比赛中，佩恩拉伤了腿筋，预计需要至少两周的时间来评估和康复。考虑到常规赛接近尾声、76人需要完成对达伦特里的转正，以及可能进入附加赛的现实，佩恩最终被球队裁掉，结束了这段短暂而充满波折的回归旅程。
从某种程度上说，佩恩在这个赛季充当了“救火角色”，确实为76人提供了帮助，但受限于出场时间、伤病和竞争格局等因素，他最终还是与NBA的常规阵容擦肩而过。也正因为如此，他展现出了不屈的职业精神，希望他在未来能继续在其他球队的体系中找到机会，在NBA重新站稳脚跟。
